The MagicScout app allows you to decide for yourself when the MagicTrap monitoring season ends and when it begins.
A previously stored MagicTrap can easily be reactivated via the app. It is then ready for use and can support you with monitoring again.